Пересказ Candice

 

Кенди удалось уговорить мистера Картрайта не отбирать у детей Дом Пони, и теперь благодаря ее усилиям дети могут жить в этом доме сколько угодно.

 

Поездка к Тому.

 

Снег уже таял. Дети гнались за зайцем. Кенди закинула лассо, но не на зайца, а на Джимми. Чтобы не обижал маленьких.

***

-      Мисс Пони, я волнуюсь, почему семья Эндри не справляется о Кенди так давно? - спрашивала сестра Мария.

-      Я полагаю, мистер Уильям решил пока не беспокоить ее, - предположила мисс Пони и посмотрела в окно. - Кенди наверняка сейчас думает о своем будущем.

***

Кенди показывала детям, как правильно кидать лассо, когда она увидела почтальона. Мистер Мэтью принес письмо от Тома.

-      А кто такой Том? - подбежал Джимми.

-      Наследник мистера Стива. Он раньше тоже здесь жил.

-      Как ему повезло.

-      Не надо ему завидовать, - сказал мистер Мэтью.

-      Джимми, тебя тоже усыновит хорошая семья, - успокоила Кенди.

-      А я не собираюсь уходить! - заявил Джимми. - Я хочу всегда быть с тобой.

-      Кенди, - спросил почтальон, - ты не собирается возвращаться в Лейквуд?

-      Нет…

-      Мистер Мэтью попрощался и пошел разносить письма дальше.

-      Босс, ты что, возвращаешься в Лейквуд? – спросил Джимми.

-      Нет, Джимми… - Кенди не собиралась ведь она ушла, и даже не попрощалась с друзьями.

По просьбе детей Кенди прочитала, что Том приглашал детей на свое пастбище.

-      Я разрешаю, - улыбнулась мисс Пони, - но только самым взрослым из вас.

-      Пастбище слишком далеко от нашего дома, - сказала сестра Мария. - Маленькие дети быстро устанут.

Дети запросились в гости. Кенди что-то придумала.

-      Мисс Пони, я возьму их всех. Подождите немного, - и она выбежала из комнаты. Джимми последовал за ней. Они бежали к мистеру Картрайту.

***

-      Тебе нужна повозка? - мистер Картрайт отставил чашку. - Конечно, возьми.

-      Спасибо, мистер Картрайт! - поблагодарила Кенди.

-      Здорово! - обрадовался Джимми.

-      Кенди, - сказал старик, - ты говорила, что выросла в Доме Пони. - Кенди подтвердила. - Хочешь стать моей приемной дочерью? Ты очень хорошая девочка.

-      Спасибо за Вашу доброту… - смутилась Кенди. Мистер Картрайт засмеялся.

-      Я понимаю, ты не можешь ответить сразу. Ты подумай.

***

-      Почему ты не сказала ему «да»? - спрашивал Джимми, когда они возвращались домой. - Ведь это здорово быть дочкой такого богатого господина.

-      Возможно, и у меня была бы такая же жизнь, как у Тома… - предположила Кенди.

-      Ты могла бы стать девчонкой-ковбоем! - продолжил Джимми. Кенди покачала головой.

-      Нет. Я не смогла жить в семье Эндри, а теперь еще и семья Картрайтов… Нет, я создана для другой жизни.

-      Для какой?

-      Этого я пока не знаю…

 

Утром дети забрались в повозку. Мисс Пони и сестра Мария доверились Кенди, которая повезла своих маленьких друзей в гости. С песней они доехали до фермы мистера Стива.

Том вышел встречать гостей, и Кенди погнала навстречу ему.

-      Как ты, Том? - поприветствовала она своего друга.

-      Хорошо, спасибо, - сказал Том. - Что с вами? - оглядел он детей, валяющихся в повозке.

-      Кошмар! Кенди так неслась тебе навстречу, что забыла про детей, - пожаловался Джимми.

-      Ты ничуть не изменилась, Кенди, - расхохотался Том.

-      Привет, Кенди, - подошел к ним мистер Стив. - Я так грущу по Энтони…

-      Папа… - укоризненно пробормотал Том.

-      Все нормально, - заверила Кенди. - Я смогла победить свое горе.

-      Позволь мне представить своих друзей, - объявил Том.

-      Кенди!- из-за дерева показались Стир и Арчи. Они тоже сюда приехали. В глазах Кенди появились слезы.

-      Ну же, Кенди, - сказали братья. - Мы приехали не для того, чтобы увидеть твои слезы.

-      Все в порядке, - Кенди смахнула слезинки. - Это я от радости…

-      Понимаешь, Том попросил нас приехать, чтобы развеселить тебя. Мы сомневались, стоит ли это делать. Мы боялись расстроить тебя еще больше.

-      Теперь я рад, что приехал, - сказал Стир.

-      Я тоже, - ответила Кенди.

Мистер Стив предложил детям выпить парного молока, и те с радостью подставляли кружки.

-      У меня камень с души свалился, когда я увидел, что ты оправилась от своего горя, - признался Стир Кенди.

-      Но я не знаю, как мне жить дальше… - вздохнула девочка.

-      Тебе некуда спешить, - успокоил Арчи. - Ты недавно пережила сильное потрясение. У тебя вся жизнь впереди.

-      Это тебе, Босс! - подошедший Джимми вручил Кенди кружку с молоком.

-      Ну и ну! - удивился Стир. - Ты, оказывается, заняла место Босса?

-      Да… - Кенди смутилась и покраснела.

Трое друзей весело рассмеялись. Кенди подумала про себя, что она уже давно так не смеялась.

Том вывел лошадь, которую сам объездил. Он продемонстрировал свое мастерство, и дети были в восторге. Но Кенди… Энтони снова был перед ее глазами. На лошади…

-   Энтони!!! - крикнула Кенди. Все обернулись. - Не надо! Прошу! - она побежала прочь.

-   Извини, Кенди… - Том опустил голову.

Арчи хотел ее остановить.

-    Не надо. Ей лучше побыть одной, - ответил ему Стир.

***

Кенди бежала и повторяла имя Энтони.

- Человек умирает, но всегда остается жить в памяти любящих его…

Кенди остановилась у дерева.

- Что значит, жить в памяти?.. Я хочу слышать твой голос!.. Хочу видеть твои глаза… Я хочу дотронуться до твоей руки!.. Энтони!!!.. - Кенди разразилась слезами.

Кто-то подошел сзади. Кенди обернулась.

- Что с тобой? Что случилось? - спросил мистер Альберт.

- Энтони умер!.. Его больше нет!.. - Кенди бросилась к своему другу со слезами. Мистер Альберт мягко обнял ее.

- Ты любила его?

- С нашей первой встречи… - ответила Кенди, глядя на него со слезами. - Он тоже любил меня. Он был таким нежным…

- Он подарил тебе свою любовь, - отвечал мистер Альберт, - и свою нежность.

- Да… И поэтому я не могу его забыть…

- А что ты делала после его смерти? - спросил мистер Альберт. - Ты только плакала и горевала о нем. Неужели ты собираешься оплакивать его всю свою жизнь? - Он посмотрел на небо. - Ты не одна хранишь печаль в своем сердце. Соберись с силами. Ты должна сама найти свой жизненный путь. А мне пора.

- Когда я еще Вас увижу?

- Когда ты снова будешь улыбаться.

***

Кенди вернулась на ферму Стива. Друзья подбежали к ней. И заметили, что она улыбается.

- Извини, что я напомнил тебе о твоем горе, - огорченно сказал Том.

- Нет, это я виновата, - возразила Кенди. - Прошлое лишало меня покоя, но теперь я оправилась.

Мистер Стив был рад это слышать. Он вынес скрипку, и начались танцы. Стир и Арчи решили сообщить Кенди новость.

- Мы решили уехать в Англию, - сказал ей Стир.

- Без тебя и Энтони нам здесь очень одиноко, - подтвердил Арчи.

Они тоже хотели найти свое место в жизни. И очень бы хотели еще раз увидеть Кенди.

 

Кенди везла спящих детей домой и думала, что ей делать дальше.

- Каждый сам должен проложить себе дорогу в жизни, - вспомнила Кенди слова мистера Альберта. - Вот почему Стир и Арчи уезжают в Англию…

- Босс, мы приедем еще сюда? - спросил ее Джимми.

- Конечно, - сказала Кенди, и проснувшиеся дети радостно закричали. Кенди подстегнула лошадей, и повозка поехала быстрей.

- Как я раньше не догадывалась?! - думала Кенди. - Я нужна им! Они надеются на меня… Я останусь в Доме Пони и буду заботиться об этих детишках…

 

Кажется, Кенди удалось найти свою дорогу в жизни.

Конец 28-й серии.