Пересказ Candice

 

 

Пока Кенди помогала доктору, она твердо решила стать медсестрой. К счастью, директрисой школы медсестер была Мэри Джейн, подруга мисс Пони. Было решено, что весной Кенди поедет в эту школу учиться.

 

Поезд в новую жизнь.

 

Не все же быть зиме. Вот уже потекли весенние ручейки, зазеленела трава, появились первые цветы.

-        Мисс Пони, когда же мы получим ответ от Мэри Джейн из школы медсестер? – спрашивала Кенди, моя посуду.

-        Да уж пора бы, - рассуждала мисс Пони. – Думаю, письмо вот-вот придет, подожди еще.

-        Мне так хочется поскорей поехать учиться, ведь я наконец-то выбрала свою дорогу в жизни.

-        Понимаю тебя, Кенди, но запасись терпением. Мэри Джейн не может оставить без внимания мою просьбу. Я уверена, скоро мы получим ответ, - мисс Пони налила кофе в чашку. – Тебя обязательно примут.

-        Мисс Пони, а если меня все-таки не примут в эту школу?

-        Не волнуйся, мы попробуем  поступить в какую-нибудь другую.

-        Мисс Пони! – сестра Рейн ворвалась на кухню. – Дети пропали, их нигде нет.

-        Может, они где-нибудь играют в прятки, только и всего? – предположила Кенди.

-        Нет, - покачала головой монахиня, - я везде искала.

-        Куда же они могли деться?

-        Я пойду поищу их, - Кенди выбежала на улицу. – Эй, куда вы пропали? Кто слышит меня, выходите! – на ее голос никто не отозвался. – Клин! Клин, ты где? Покажись! Клин должен быть с ними. – Кенди побежала, подзывая енота. – Нигде никого… Да где же они?.. – вдалеке послышался ребячий гомон. – Ага, похоже, они в лесу.

Дети стояли у высокой ели и подбадривали Джона, который карабкался вверх.

-        Что это вы здесь делаете, да еще без спросу? – с упреком подбежала к ним Кенди. – Зачем Джон залез на дерево?

-        Я решил его испытать, - объяснил Джимми. – Хочу узнать, годится ли он, чтобы занять мое место. – Кенди не совсем понимала, что он имеет в виду. – Ведь кто стал Боссом после тебя, когда ты уехала? Я. Теперь я уезжаю к Картрайтам, и маленький Джон сказал, что Боссом теперь будет он. Так что я решил его испытать.

-        А почему он не полез на Отец-Дерево?

-        Джон сказал, что хочет залезть на самое трудное дерево.

Джон упорно лез на ель. И ему удалось долезть до верха

-        У меня получилось! – закричал он. – Я забрался на него! Теперь я буду Боссом после Джимми!

-        Будешь, будешь! – закричали дети в ответ.

-        И не зовите меня больше Маленьким Джоном! С сегодняшнего дня я занимаю место Джимми, и после Кенди Боссом буду я!

-        Вот уж никогда не думала, что Босс может быть таким упрямым, - улыбнулась Кенди, глядя наверх. – Поздравляю тебя, Джон, ты будешь отличным Боссом, - пожала она руку спустившемуся новоиспеченному Боссу.

-        Как дела, Большой Босс?

-        Так-так, мне теперь не о чем беспокоиться, - Джимми был удовлетворен, - я могу спокойно уезжать на ферму мистера Картрайта. И смотрите у меня, чтоб слушаться нового Босса, - наказал он детям.

-        Джимми, прошу тебя, позаботься о мистере Картрайте, - попросила Кенди.

-        Конечно, не волнуйся, - заверил ее Джимми и побежал. – Ну все, пока!

-        Теперь Джимми стал сыном мистера Картрайта, - Кенди проводила его взглядом. – А мы все быстро домой.

Напевая песню, дети вместе с Кенди двинулись в приют.

-        Смотрите, мистер Мэтью! – приближаясь к Дому Пони, Кенди увидела почтальона и помахала ему. Тот тоже поприветствовал девочку, которая направилась к нему бегом. – Мистер Мэтью, нет ли у Вас письма для мисс Пони?

-        Есть… - почтальон держал письмо. Кенди выхватила его из рук.

-        От Мэри Джейн! – и она помчалась скорей в Дом Пони, оставив недоумевающих детей.

***

-        Мэри Джейн очень тебя хвалит, Кенди, - сообщила мисс Пони, оторвавшись от письма. Она объяснила девочке. – Она хвалит тебя за желание стать медсестрой.

-        Кенди собирается стать медсестрой? – воскликнул Джон. Он и другие дети заглядывали в окно с улицы.

-        Так что там, мисс Пони, про школу медсестер? – спросила Кенди.

-        Тебя примут, - кивнула мисс Пони.

Кенди издала радостный вопль. Мисс Рейн поздравила ее, а Кенди, в свою очередь, поблагодарила своих воспитательниц.

-        Кенди правда собирается стать медсестрой? – переспросил Джон.

-        Значит, она от нас  опять уедет… - детей явно не обрадовала эта новость. – А мы будем скучать без нее…

-        Ладно, - решительно сказал Джон, - нам пора топать. И помните, что я ваш новый Босс. Быстро пошли со мной, вам говорят!

Дети его послушались и отошли.

-        Мисс Рейн, похоже, в письме добрые вести для Кенди? = спросил мистер Мэтью. – Люблю приносить письма, которым все рады.

-        Вы правы, мистер Мэтью, - ответила монахиня.

Джон собрал детей у изгороди.

-        Я думаю, надо поддержать Кенди. Пусть едет учиться, так? – дети слушали молча. – Конечно, мы будем скучать, когда уедет наш Босс. Но ведь она хочет стать медсестрой.

Дети, смирившись, закивали.

***

Кенди о чем-то серьезно размышляла у окна. Приняв решение, она постучала к воспитательницам.

-        Мисс Пони, мисс Рейн, я решила уехать прямо завтра.

-        Прямо завтра? Но почему так скоро?

-        Не хочу расстраивать ребят. Мне будет очень трудно расстаться с ними, - Кенди вздохнула. – Тяжело видеть, когда ребята бегут за тобой.

-        Что Вы скажете, мисс Пони?

-        Ну что ж, думаю, надо сделать так, как решила Кенди. Она ведь уже взрослая и сама решает, как ей поступить.

***

-        Я пришла сказать тебе «до свидания», - Кенди приложила ладонь к коре Отец-Дерева. – На этот раз все не так, как раньше. Теперь я сама решила уехать. Ты меня отпускаешь? – спросила Кенди. На ее глазах блестели слезы. Прибежал перепачканный Клин. – Клин… Клин, на этот раз ты не сможешь со мной поехать, - Кенди присела на корточки перед ним. – Это другая школа, не такая, как Колледж Святого Павла. Мне придется много работать и спасать жизнь людям, поэтому мы не сможем быть вместе и не сможем встречаться друг с другом. Особенно, с таким грязнулей, как ты, - печально говорила девочка. – Завтра я уезжаю. Обещаешь не бежать за мной?.. Интересно, понял он меня или нет?..

***

Кенди укладывала вещи в чемодан.

-        Интересно, сказать Джимми, что я уезжаю, или не надо? – размышляла она вслух. – Боюсь, что он начнет проситься уехать со мной и не захочет остаться у мистера Картрайта. Нет, лучше уехать потихоньку.

Дети принимали душ. У Джона выскользнуло из рук мыло, которое тут же стянул подбежавший Клин.

-        Клин утащил кусок мыла! – мальчики выбежали из душевой. – Клин, погоди! Держи его! – они поскользнулись и повалились в кучу, но енота не догнали.

На шум выбежали воспитательницы, и были весьма изумлены увиденным. За ними и Кенди.

-        Ребята, что случилось? В чем дело?

-        Это Клин. Он утащил кусок мыла и убежал, - пожаловался Джон.

-        Что за глупость, зачем ему мыло? Где Клин? – спросила мисс Пони.

-        Понятия не имею… - Кенди представила, что ожидает провинившегося енота…

-        Клин, если ты будешь вытворять такие штуки, я не позволю тебе жить здесь, ты понял? – сказала бы сурово мисс Пони.

-        Что же делать?.. Не могу же я взять его с собой… - внезапно Кенди поняла. – Он хочет поехать со мной! Пойду-ка поищу его!

Она обнаружила енота в корыте. Он старательно мылся, и Кенди знала, почему…

-        …Клин, я не могу взять тебя с собой, - сказала она своему верному спутнику на Холме Пони, - особенно такого грязнулю как ты…

-        Ах, вот оно что… Он решил отмыться, только чтобы поехать со мной… - у Кенди слезы навернулись на глаза, но она крепко держала веревку в руке. – Клин…ну пойми… Я не могу взять тебя с собой. Клин, тебе будет лучше здесь, на природе, чем в городе, честное слово… Несчастное создание… Придется тебя на ночь посадить на поводок.

Кенди медленно приближалась к корыту, пряча веревку.

-        Клин! Иди ко мне! – Кенди подзывала его ровным голосом. Но  Клин почуял неладное и выскочил из воды. И лассо не помогло. Енот скрылся в ночи и не отзывался на зов Кенди.

***

-        Как же мне убедить его?.. -  удрученная Кенди сидела на кровати. – Он такой умница, и должен понять. У меня нет другого выхода, я должна это сделать. Прости, Клин. Наверное, он спрятался, и теперь появится, когда я буду уходить. Тогда-то он и помчится за мной…

***

На ферме Картрайта Джимми доил корову. Туда-то и пришел жутко перепачканный Клин.

-        Клин!.. Ты что, Клин? – удивился мальчик. – Ты, наверное голодный. Сейчас я дам тебе молока, - он поставил полное блюдце перед енотом, который жадно принялся лакать. – Наверное, ты давно не ел. Ты что, гулял всю ночь в лесу? Удрал, потому что тебя ругала наша Босс Кенди?

***

-        Клин, ты так и не появился, а мне уже пора уходить, - Кенди стояла в дорожном платье и с чемоданом.

-        Я думаю, раз ты уже определила свой путь, за тебя можно не волноваться, - говорила ей мисс Пони.

-        Скорее бы увидеть тебя в белом халате медсестры, Кенди, - выражала надежду сестра Рейн.

-        Я буду очень стараться, мисс Рейн.

-        Ладно, Кенди. Мы не поедем тебя провожать, а то вдруг проснутся дети, а нас никого нет, - решила мисс Пони.

Кенди со слезами обняла свою воспитательницу и монахиню тоже. Но стоило мисс Пони открыть дверь…

-        Да что же это такое? – за дверью мисс Пони увидела выстроившихся детей.

-         Так вы все знали? – догадалась Кенди.

-        Конечно, - ответил Джон, - мы уже давно не спали. Мы только делали вид, а на самом деле знали, что ты задумала. Не беспокойся, мы не будем бежать за тобой и плакать.

-        Мы отпускаем тебя, Кенди, - подтвердили дети.

-        Значит, нам не о чем беспокоиться, - одобрительно сказала сестра Рейн.

-        А можно мы проводим Кенди до станции? – попросили дети. Мисс Пони согласилась.

К Дому Пони подъехал Джимми. Он привез Клина и поприветствовал выбежавших детей и Кенди.

-        Босс, ты опять в путь-дорогу?

-        Да. Я собираюсь стать медсестрой.

-        Значит… ты опять уезжаешь?

-        Джимми, только не говори, что ты поедешь со мной, - предупредила Кенди.

-        Я буду скучать о тебе, но меня усыновил мистер Картрайт, и я уже не могу просить тебя взять меня с собой, - вздохнул Джимми. – Я не брошу его.

-        Джимми, ты совсем уже взрослый, и я уверена, будешь достойным наследником Картрайта. А вот у меня проблема.

-        С Клином? – он взял енота за шкирку. – Вот, держи.

-        Клин, пойми, ведь мы всегда до сих пор были вместе, а сейчас я не могу взять тебя с собой. Прошу тебя, оставайся здесь, ладно? Если ты останешься здесь, я смогу спокойно работать, зная, что с тобой все в порядке, - она прижала енота к себе.

-        Эй, давайте все в мою повозку! – скомандовал Джимми, и дети принялись рассиживаться. Мисс Пони и мисс Рейн тоже поместились. А Кенди села рядом с Джимми.

 

Ее сопровождала мелодичная, немного печальная песня:

-        Ты скоро уедешь от нас, Кенди, но мы еще встретимся не раз.

Вытри свои слезы скорее, Кенди. Взгляни на небо и гляди веселей, Кенди.

Улыбнись поскорей и гляди веселей, Кенди.

Мы тебе желаем счастья, ура, Кенди.

***

Дети увидели приближающийся поезд.

-        Ну вот, Кенди, это твой поезд, - сказал Джимми.

-        Не забудь, что ты мне обещал, Джимми.

Джон, как настоящий босс, следил, чтобы дети отошли от края платформы.

Поезд подъехал, и Кенди села.

-        Будь здорова, Кенди. Удачи тебе, - желали воспитательницы.

-        Мисс Пони, мисс Рейн, спасибо вам за все.

-        Нашему Боссу – Ура! – крикнул Джон, и дети подхватили крик.

Клин вырывался из рук Джимми, несмотря на все увещевания мальчика. Поезд набирал скорость, оставляя провожающих далеко позади. Кенди махала им. Клин все же вырвался, но и он не мог догнать поезда.

-        Клин, остановись! Не беги! Иди назад! – кричала ему Кенди. – Клин… До свидания… До свидания, ребята.

 

Итак, Кенди села на поезд, который помчал ее навстречу к выбранной цели. Кенди будет медсестрой.

 

Конец 62-й серии.